Skip to content

Martina Lisa

Autorin. Übersetzerin für Tschechisch/Slowakisch – Deutsch

  • Aktuelles
  • Buch
  • Bühne
  • Blatt
  • Über mich
  • Kontakt
Michal Tallo (Hg.): Junge Lyrik aus der Slowakei. Mladá poézia zo Slovenska
übersetzt

Michal Tallo (Hg.): Junge Lyrik aus der Slowakei. Mladá poézia zo Slovenska

Februar 12, 2026Februar 12, 2026

mehrsprachige Anthologie mit Stimmen von 13 Lyriker:innen aus der Slowakei
slowakisch, ungarisch, ukrainisch > deutsch

Jana Černá = Honza Krejcarová: Kollektive Einsamkeit
übersetzt

Jana Černá = Honza Krejcarová: Kollektive Einsamkeit

Januar 30, 2026Februar 12, 2026

Prosatexte der legendären Autorin des tschechischen Underground der Nachkriegszeit aus den 1960er Jahren:
Es waren nicht meine Kinder und Heldentum ist Pflicht. Wien: Kétos 2025

Radka Ranochová: Schweigend sprechen
übersetzt

Radka Ranochová: Schweigend sprechen

Januar 30, 2024Februar 12, 2026

Zeichensprache in mittelalterlichen Klöstern. Dresden: Sandstein 2023

Seitennummerierung der Beiträge

Page 1 Page 2 … Page 6 Next page

Veranstaltungen

18.-20.3.2026 – LYRIKBUCHHANDLUNG  im Rahmen der Leipziger Buchmesse, Galerie KUB (Kantstraße 18, Leipzig) täglich: 20:00-24:00 Uhr, Eintritt frei

drei Tage Lyrik! eine Initiative des hochroth Verlagskollektivs für die Lyrikmacher:innen mit 27 Verlagen und 47 Lesenden, organisiert von Hannes Fuhrmann + Martina Lisa, moderiert von Martina Lisa + Tim Holland

kommt vorbei!

> Wunderkammer, Archiv, Labor (ein Porträt über die LBH)

Kontakt

Martina Lisa

Autorin. Übersetzerin für Tschechisch/Slowakisch – Deutsch

info@martinalisa.de

Instagram

Links

soundcloud zum nachhören

Die Geschichte des Fadens

ceo Kollektiv

hochroth leipzig

Schiff.Brücke.Körper / Корабель.Міст.Тіло

Seiten

  • Aktuelles
  • Buch
  • Bühne
  • Blatt
  • Über mich
  • Kontakt
  • Impressum & Datenschutz
Theme Cube Edge by Kantipur Themes